Un mosaico libre

El 24 de diciembre después de la cena navideña me disponía a partir a mi casa. De repente una bachatica enamoró mi oído y miré, miré hacia el frente y en la otra acera se encontraban ellos, dos hombres jóvenes bailando bachata sin preocupación, sin remordimiento, sin pena y con mucha gloria. No había trazo alguno de sexo, mucha camaradería, mucha nostalgia navideña de quien quizás para bailar sólo tiene ese amigo, ese compatriota, ese vecino. Desde el otro lado mi corazón aplaudía de envidia, porque esos dos afortunados habían encontrado ese lugar tan deseado por muchos nosotros: un mosaico libre de homofobia, donde solo había bachata, camaradería y ganas de bailar, donde aquella vergüenza de ser vistos no existía, donde los pies simplemente se movían. 

The river

We used to meet every day,

No matter who, no matter what... I was there

I was just enchanted by your cold touch on my feet

the whispers on my ear

Your tenderness on my skin

Now they say we can’t be together

That there is no way a woman can love you

They dont understand our love

They just “don’t get it”

This is why I’ll scape with you this morning

Let my body flow on yours

Let my weight slip on your stones

Take me there, where you are, we are one

Me, now, they say I am drawn

I am not

I am just full of you

My beloved river

July 27th 1924

from that woman who fell in love with a river